WOiF: Your Works are amazing!
Aki: Thank you
WOiF: I think you're as good as your brother Shinsuke (Professional Manga Artist on SHONAN 7)
Aki: Oh no! He's much better than me. I need long to complete the works. He can draw much faster.
WOiF: Did you have a training as graphic artist?
Aki: No
WOiF: So it’s just talent?
Aki: (laughs) My mother also draws very good and she used to encourage us to draw since we were very young. That's how we grew up.
WOiF: You were working on a Theater play recently. (Diary April 18th) Were you there as an actor, or as a choreographer?
Aki: Choreographer. I would have liked to act, though.
WOiF: And why you didn’t?
Aki: Because my main engagement is with WORLD ORDER and I have to focus on that.
WOiF: Why do you call yourself Jiiji (Grandpa) in the Diary?
Aki: Oh… because I feel like I’m getting older and older
WOiF: In two of your Tattoos we can see the words “Destiny” and “Fateful”. Do you believe in Destiny?
Aki:. Yes, I do. You see, it was because of Destiny that, for example, I got to meet you…
WOiF: (*melts…*)
WoiF: And speaking of your Tattoos, in our last interview, I asked you about your Hand Tattoos... Can you explain us their meaning?
(WATCH THE ANSWER!)
Admin's Note: Aki san apologized for stretching his middle finger to the camera. I said we forgive him (^.~)
Thanks a lot Aki san !
Translation by: Kazumi (Thank you!)